ريو دو ژانيرو: يك سارق بداخلاق با زود از كوره در رفتنش خود را به دام پليس انداخت. اين مرد وارد يك فروشگاه شد و با تهديد از فروشنده خواست پول‌هاي موجود در صندوق را به او بدهد. اما فروشنده كه جوان خوش‌ذوقي بود تصميم گرفت با صحبت‌كردن اين سارق را از اقدامش منصرف كند.
او به سارق گفت كه مي‌تواند براي او كاري پيدا كند تا مجبور به سرقت نباشد. اما مرد سارق به اندازه‌اي از اين حرف عصباني شد كه فراموش كرد براي چه‌كاري به فروشگاه رفته و جوان فروشنده را به باد كتك گرفت.
او با داد و فرياد فروشنده را كتك مي‌زد تا سرانجام پليس آنها را از هم جدا كرد. اين مرد كه تازه پس از دستگيري به خودش آمده بود به ماموران گفت كه اين جوان كه دست‌كم 20 سال از او كوچك‌تر است مي‌خواسته نصيحتش كند و همين نكته به اندازه‌اي برايش گران تمام شد كه سرقت را فراموش كرد.