اماراتی‏ها دلشان نمی‏خواست علی کریمی از این کشور برود، «جادوگر ایرانی» یکی از بهترین بازیکنان لیگ امارات بود، در لیگ امارات خیلی از بازیکنان مشهور آسیا و آفریقا و حتی اروپاییان بازی می‏کنند، اما علی کریمی برای اماراتی‏ها چیز دیگری بود، تکنیک ناب کریمی و استعدادهای فردی‏اش او را به بازیکن محبوب عرب‏ها بدل کرده بود. کریمی 4سال تمام در الاهلی ماند بدون این که با کسی مشکلی پیدا کند. برای این تیم بهرتین بازی‏ها را انجام داد، او طی این سالها بهترین بازیکن خارجی لیگ امارات، بهترین بازیکن لیگ این کشور و بهترین بازیکن قاره آسیا شد و بارها با نام او نام باشگاه الاهلی و کشور امارات متحده عربی در خبرها ظاهر شد. خب، معلوم است که اماراتی‏ها دوست نداشتند او را از دست بدهند، اما کریمی دیگر می‏خواست دراروپا بازی کند، او تصمیمش را گرفته بود و پای میز مذاکره با بایرنی‏ها نشست و سریع هم قراردادش را امضا کرد، حتی پیشنهاد شاید باورنکردنی و چندمیلیون دلاری الاهلی هم باعث نشد که او تصمیم به ماندن در این تیم بگیرد، خب، مشخص است که حالا اماراتی‏ها دوست داشته باشند او زود به این کشور برگردد. شاید به همین دلیل باشد که روزنامه‏های اماراتی از همین حالا در مورد وضعیت علی کریمی در بایرن شروع به نوعی سمپاشی کرده‏اند.
روزنامه البیان امارات دیروز خبری مبنی بر ناراحتی علی کریمی در مونیخ با عنوان «کریمی در تمرینات بایرن شاد نیست» درج کرد. در این خبر آمده است: «پیوستن علی کریمی به بایرن مونیخ مصادف شد با حضور والرین اسماعیل مدافع فرانسوی در تمرینات این تیم، حضور همزمان این دو به ضرر کریمی تمام شد چرا که آمادگی بدنی و قدرت جسمانی اسماعیل باعث شده است که کریمی در مقایسه با او ناآماده و فاقد فاکتورهای فیزیکی مناسب ارزیابی شود. علی کریمی در تمرینات سخت بایرن احساس خوبی ندارد و این مسئله را می‏شود در رفتار و کلمات او به خوبی حس کرد.»
روزنامه الاتحاد امارات هم خبری با مضمونی مشابه منتشر کرد، تیتر این خبر این بود: «کریمی در تمرینات بایرن دلتنگ است». در این خبر هم با اشاره به مقایسه علی کریمی و والرین اسماعیل توسط کادر فنی بایرن مونیخ آمده است:« مدیر فنی و مدیر باشگاه بایرن مونیخ از میزان آمادگی والرین اسماعیل مدافع فرانسوی که یوونتوس ایتالیا هم خواهان به خدمت گیری او بود، متعجب شده‏اند و دائما در تمرینات او را تشویق می‏کنند، این در حالی است که آنها اصلا توجهی به کریمی ندارند و حتی یک کلمه هم با او صحبت نمی‏کنند و این مسئله باعث ناراحتی علی کریمی شده است. کریمی که بازیکن حساسی است از این رفتار ناراحت شده و این مسئله او را عصبانی کرده است.»
این اخبار در حالی درج می‏‏شود که در گزارشات رسانه‏های آلمانی بارها به توجه ویژه ماگات به علی کریمی اشاره شده و چندین جمله و نقل قول مستقیم از نفر اول کادر فنی مونیخ در مورد عملکرد خوب و تکنیک عالی علی کریمی درج شده است. به نظر می‏رسد که روایت آلمانی ها- و ایرانی‏ها- مستندتر و واقعی‏تر از روایت اماراتی‏ها است وعملکرد روزنامه‏های اماراتی در واقع تلاشی است در جهت القای این تصور به خوانندگان روزنامه‏ها - و علاقه‏مندان فوتبال در امارات- که ناراحت نباشید... علی کریمی زود برمی‏گردد.