پنجشنبه – چهاردهم صفر دریای آتلانتیک-سفرنامه ابراهیم صحافباشی- امشب که مجلس کنسرت است قبل از ظهر خانم‌ها هر یک دسته کاغذ چاپ به دستشان است و جلوی مردم می‌آورند و هر یک نیم شیلینگ می فروشند بعضی‌ها سه یا چهار از آنها می‌خرند. در این صفحه نوشته شده است اسامی زنان و مردانی که داوطلبانه در این مجلس می‌خوانند. هر کسی چیزی بلد بود از آواز و ساز به هر زبانی که بود اسمش را نوشته نزد کاپیتان فرستاده بود.
ایشان هم به ردیف چاپ نموده بودند و خانم‌ها به طور رغبت این اوراق را می‌فروختند و پولش را جمع نموده به دفتردار می‌رسانیدند امشب ساعت معین همگی جمع شدند. یک نفر برخواسته اظهار امتنان نمود که هفتاد لیره جمع شده است. باری زن‌ها و مردها هر کس هرچه بلد بود از ساز و آواز خواندند و زدند منجمله دختره هشت ساله‌ای بود هم ساز میزد و هم آواز می‌خواند. در کمال رشادت. بیچاره ما خجالت می‌کشیم در سفره‌ای که ده نفر باشند شکم خود را سیر کنیم و معمور نماییم.