سیاحتنامه شاردن - ج 4 – 365-«در شهرها هیچگونه بورس یا مرکز مبادلاتی وجود ندارد. تجارت به وسیله واسطه‌ها انجام می‌گیرد و اینان ماهرترین، تودارترین، فرمانبردارترین، حاضر خدمت‌ترین و محیل‌ترین افراد جامعه به شمار می‌روند چنان که دارای زبانی کاملا چرب و نرم و کشدار و خارج از حد وهم و قیاس نافذ می‌باشند.
اینان را «دلال» خوانند که به معنی حراف عظیم است. این لغت ضد کلمه «لال» می باشد که «گنگ» را می‌رساند.
در یک ضرب‌المثل عامیانه مسلمانان چنین آمده است که در روز حشر دلال لال می‌گردد! یعنی واسطه‌ها یا حرافان از زبان باز خواهند ایستاد و از تبرئه خود عاجر خواهند ماند.