«خواندنی‌ها» - بهمن 1333-آقای علی اکبر دهخدا که اکنون هفتاد و چهارمین سال عمر خود را می‌گذراند به خبرنگار ما چنین گفت: بعضی آقایان در کمیسیون‌های مجلس گفته فلان مبلغ برای این کتاب صرف می شود و بیش از چندین هزار جلد به فروش نرسیده است. اگر از لغت‌نامه من چندین هزار جلد به فروش رفته، پس مبالغ کثیری استفاده برده‌اند و ضرر هم ندارد.
هر جلدی دو، سه تومان بیشتر تمام نمی‌شود در حالی که هر کدام را بیست تومان تا بیست و پنج تومان می‌فروشند و بیست جلد لغت‌نامه چهارصد تومان به فروش می‌رود و خوشمزه اینجاست که یکی از روزنامه‌ها نوشته بود که لغت‌نامه دهخدا یک جلد بیشتر به چاپ نرسیده است!
در صورتی که چهارصد و پنجاه صفحه در بیست جلد و با قطع بزرگ به چاپ رسیده است و اگر این کتاب قطع معمولی داشت متجاوز از بیست هزار صفحه شده بود.
پرسیدم آیا تمام کتاب لغت نامه حاضر به چاپ است؟
استاد دهخدا با رضایت خاطر پاسخ داد: از «الف» تا «ی» آنچه باید چاپ بشود حاضر است، اما اگر بخواهند چاپ لغت‌نامه را از مجلس بگیرند و به وزارت فرهنگ واگذار کنند عملی نیست.
برای این که وزارت فرهنگ هفت، هشت سال است برای یک فرهنگ دبیرستانی مبلغ فراوانی که گویا قریب 95 هزار تومان است خرج کرده است و پس از این که شانزده صفحه از این کتاب را چاپ کردند نظر دادند که قابل چاپ نیست و آن را کد گذاردند!از آن گذشته مجله «تعلیم و تربیت» را که حدود 30 سال چاپ می‌شد تعطیل کردند حالا چه طور می‌خواهند این لغت نامه را به چاپ برسانند؟