فيدل كاسترو، رهبر كوبا از سال 1959 تاكنون، به طور موقت مسئوليت رياست جمهوري خود را به برادرش «رائول» داد تا زير تيغ جراحان برود.
اين رهبر كوبايي پس از خونريزي دستگاه گوارش به خاطر فشار روحي حضور در انظار عمومي در آرژانتين و كوبا مورد عمل جراحي قرار گرفت.
وي در نامه‌اي كه توسط «كارلوس والنسياگا»، منشيش در تلويزيون خوانده شد، گفت قدرت را به طور موقت به برادر كوچكترش رائول كه اكنون وزير دفاع است مي‌سپارد.
اين اولين بار است كه كاسترو قدرت را به فرد ديگري مي‌سپارد اگرچه در گذشته نيز با مشكلات جسماني روبرو شده بود.
كاسترو تصريح كرد: «اين عمل جراحي مرا مجبور مي‌كند كه چندين هفته استراحت كنم. فشار روحي زياد، من را دچار خونريزي شديد گوارشي كرده كه مجبورم مورد عمل جراحي پيچيده‌اي قرار بگيرم.»
وي همچنين گفت به طور موقت وظايفش را به عنوان دبير اول حزب كمونيست كوبا به رائول تفويض مي‌كند كه در ماه ژوئن 75 ساله شده و در هفته‌هاي اخير بيشتر در انظار عمومي ظاهر مي‌شده است.